-
- They have vertically incorporated. - They walk around constant erecties?
إنهم مندمجون بشكل تسلسلي - تقصد أنهم يتحركون وفق تعليمات محددة ؟ -
-
They are vertically integrated. They are... You mean, they walk around with constant erections?
إنهم مندمجون بشكل تسلسلي - تقصد أنهم يتحركون وفق تعليمات محددة ؟ -
-
I'd guess he was a narcissist and a serial seducer. How do you get that?
.أعتقد أنّه كان نرجسيّ، وغاوٍ بشكل تسلسلي - كيف عرفت ذلك؟ -
-
The introduction presents, in chronological order, the actions taken with respect to each specific issue dealt with by the Council.
والتقديم يعرض بشكل تسلسلي الإجراءات المتخذة بشأن كل قضية محددة عالجها المجلس.
-
Soap operas... on tv...
أوبرا الصابون على التلفاز ملاحظة : هو عمل يجري بشكل تسلسلي على الراديو و التلفاز , يبث في وقت مبكر و غالب المستمعين يكنّ نساء , ربات بيوت
-
OIOS also found that the roles and responsibilities of the expanded UNIFIL organizational units were not formally described in an information circular that would specifically define their reporting lines and accountability.
وتبيّن أيضا للمكتب أن الأدوار والمسؤوليات المنوطة بالوحدات التنظيمية الموسّعة للبعثة لم يتم توصيفها رسميا في تعميم إعلامي يعرّف بشكل محدّد تسلسلها الإداري ونظام مساءلتها.
-
The wording of the provision might require amendment in order to reflect that sequence of events more clearly.
وأضاف أن صياغة الحكم ربما تحتاج إلى التعديل لكي تبين تسلسل الأحداث بشكل أوضح.
-
A suggestion was made that paragraph (f) should appear before (e) as a more logical sequence.
وأُبدي اقتراح يدعو إلى إدراج الفقرة (و) قبل الفقرة (ﻫ) حتى يكون التسلسل منطقيا بشكل أكثر.
-
Line of reporting about strange, unusual and suspicious transactions of customers, that are prescribed in the law, must be clearly defined in written form.
يجب أن يتم بوضوح، وبشكل خطي، تحديد التسلسل الإداري لعملية الإبلاغ عن معاملات العملاء الغريبة أو غير العادية أو المشبوهة، كما يحددها القانون.
-
The goal of the current revision was to simplify and reorganize the Regulations and Rules under subject-relevant articles, and to order them according to the sequence of financial management actions.
والغرض من التنقيح الحالي هو تبسيط بنود النظام المالي الأساسي ومواد النظام المالي الإداري وإعادة تنظيمها في شكل مواد ذات علاقة بالمواضيع، وترتيبها بشكل يتفق مع تسلسل إجراءات الإدارة المالية.